ليزي بوردن
أخذت ليزي بوردن فأسًا ، وأعطت والدتها أربعين ضربة
عندما رأت ما فعلت ، أعطت والدها واحدًا وأربعين ...
يلتصق لسانك بسقف فمك وقميصك مبلل بالعرق. في الخارج ، تحترق شمس الظهيرة المتأخرة.
هناك مجموعة من الأشخاص - الضباط والطبيب وأعضاء وأصدقاء العائلة - تتجول عندما تجبر نفسك أخيرًا على الدخول إلى الصالون.
المشهد الذي يرحب بك يوقف جهدك.
يرقد الجسد على الأريكة ، وينظر إلى العالم بأسره من العنق إلى أسفل مثل رجل في منتصف قيلولة منتصف النهار. وفوق ذلك ، لم يتبق ما يكفي تقريبًا للاعتراف بأندرو بوردن. تشققت الجمجمة فتحت عينه على خده ، فوق لحيته البيضاء ، مقطوعة بشكل نظيف إلى نصفين. هناك دماء متناثرة في كل مكان - يا رب ، حتى الجدران - قرمزي زاهي على ورق الحائط ونسيج الأريكة الداكن.
يصل الضغط ويضغط على مؤخرة حلقك وتبتعد بحدة.
تمسك بالمنديل وتضغطه على أنفك وفمك. بعد لحظة ، تقع يد على كتفك.
هل أنت بخير يا باتريك؟ يسأل الدكتور بوين.
لا ، أنا بخير. أين السيدة بوردن؟ هل تم إخطارها؟
عند طي منديلك وإزالته بعيدًا ، تتجنب النظر إلى ما تبقى من الرجل الذي كان على قيد الحياة قبل ساعة فقط. عندما تنظر لأعلى وتلتقي بعيون الطبيب ، فإنه يمسك بنظرك بشدة لدرجة أنه يجمدك في المكان الذي تقف فيه.
إنها ميتة. صعدت النساء إلى الطابق العلوي منذ ربع ساعة فقط ووجدتها في غرفة الضيوف.
أنت تبتلع بشدة. قتل؟
انه يومئ. بنفس الطريقة ، مما يمكنني قوله. ولكن في مؤخرة الجمجمة - ترقد السيدة بوردن ووجهها لأسفل على الأرض بجانب السرير.
تمر لحظة. ماذا قالت الآنسة ليزي؟
أجاب: آخر مرة رأيتها ، كانت في المطبخ ، وبعد لحظة تجمعت حواجبه معًا في حيرة. لا يبدو حزينًا على الإطلاق.
تنفجر النفس منك ، وللحظة ، قبضة الخوف الباردة تمسك بك. قتل اثنان من أغنى سكان فال ريفر بوحشية في منزلهم ...
لا يمكنك رسم الهواء. يبدو أن الأرضية تنحرف جانبياً تحتك.
يائسة للهروب ، تنظر إلى المطبخ. تحلق نظراتك حولها حتى تهبط فجأة ، وينبض قلبك بإحساس رهيب بالتعثر.
عيون ليزي بوردن الزرقاء الفاتحة ثاقبة. يسود هدوء في وجهها وهي تحدق فيك. إنه في غير محله. مفككة في المنزل حيث قتل والديها قبل دقائق فقط.
شيء ما بداخلك يتحول ، يزعجك تشعر بالحركة الدائمة.
… أندرو بوردن مات الآن ، ضربته ليزي على رأسه.
سوف يغني في السماء ، وتتأرجح على المشنقة.
⬖
جدول المحتويات
- حياة سابقة
- الأيام حتى القتل
- August 3rd, 1892
- 4 أغسطس 1892
- لحظات ما بعد القتل
- التحقيق والمحاكمة والحكم
- لغز دائم
- الحياة بعد اتهامه بارتكاب جريمة القتل
- وفاة ليزي بوردن
- تأثير العصر الحديث لجريمة قتل في القرن التاسع عشر
قصة ليزي بوردن هي قصة سيئة السمعة. ولد في نيو إنجلاند قبل عام واحد فقط من بدء الحرب الأهلية الأمريكية في عائلة ثرية ، كان يجب أن تعيش حياتها كما افترض الجميع أنها كانت - ابنة رجل أعمال ثري ومهذبة في فال ريفر ، ماساتشوستس. كان يجب أن تتزوج وأن تنجب أطفالًا تحمل اسم بوردن.
وبدلاً من ذلك ، تم تذكرها كواحدة من أشهر المشتبه بهم في جرائم القتل المزدوج في الولايات المتحدة في قضية لم تُحل بعد.
حياة سابقة
ولدت ليزي أندرو بوردن في 19 يوليو 1860 ، في فال ريفر ، ماساتشوستس ، لأندرو وسارة بوردن. كانت أصغر طفل من بين ثلاثة أطفال ، توفي أحدهم - شقيقها الأوسط ، أليس - عن عمر يناهز عامين فقط.
ويبدو أن المأساة بدأت في سعيها وراء حياة ليزي بوردن منذ صغرها ، حيث كانت والدتها سترحل أيضًا عندما كانت طفلة صغيرة. لم يمض وقت طويل ، فقط ثلاث سنوات ، حتى يتزوج والدها من آبي دورفي جراي.
كان والدها ، أندرو بوردن ، من أصول إنجليزية وويلزية ، نشأ في بيئة متواضعة للغاية وعانى ماليًا عندما كان شابًا ، على الرغم من كونه سليلًا لسكان محليين أثرياء وذوي نفوذ.
وازدهر في نهاية المطاف في صناعة وبيع الأثاث والصناديق ، ثم أصبح مطورًا عقاريًا ناجحًا. كان أندرو بوردن مديرًا للعديد من مصانع النسيج وكان يمتلك عقارات تجارية كبيرة ، وكان أيضًا رئيسًا لبنك التوفير Union Savings Bank ومديرًا لشركة Durfee Safe Deposit and Trust Co. في عام 2019).
في غياب والدتها ، قامت إيما لينورا بوردن ، أكبر أطفال العائلة ، بتربية أختها الصغرى لتلبية رغبة والدتها في الاحتضار.
بعد ما يقرب من عقد من الزمان ، قيل إن الاثنين كانا قريبين من بعضهما ، وقضيا وقتًا طويلاً معًا طوال طفولتهما وحتى مرحلة البلوغ ، بما في ذلك من خلال المأساة التي ستحل بأسرهما.
الطفولة المتناقضة
بصفتها امرأة شابة ، كانت ليزي بوردن منخرطة بشدة في أنشطة المجتمع من حولها. نشأت الأختان بوردن في أسرة متدينة نسبيًا ، ولذلك ركزت في الغالب على الأشياء المتعلقة بالكنيسة - مثل تدريس مدرسة الأحد ومساعدة المنظمات المسيحية - لكنها أيضًا كانت مستثمرة بعمق في عدد من الحركات الاجتماعية التي كانت تحدث في أواخر القرن التاسع عشر ، مثل إصلاح حقوق المرأة.
أحد الأمثلة على ذلك كان اتحاد الاعتدال المسيحي للمرأة ، التي كانت ، في ذلك الوقت ، مجموعة نسوية حديثة دعت إلى أشياء مثل حق المرأة في التصويت وتحدثت عن عدد من قضايا الإصلاح الاجتماعي.
لقد عملوا في الغالب على فكرة أن الاعتدال هو أفضل طريقة للعيش - والذي يعني في الأساس تجنب الإفراط في الإفراط في الأشياء الجيدة ، وتجنب إغراءات الحياة تمامًا.
كان الكحول موضوعًا مفضلاً للنقاش والاحتجاج لدى WCTU ، والذي اعتبروه أصل جميع المشكلات الموجودة في مجتمع الولايات المتحدة في ذلك الوقت: الجشع ، والشهوة ، فضلاً عن عنف الحرب الأهلية وإعادة الإعمار. حقبة. وبهذه الطريقة ، استخدموا المادة - التي يشار إليها غالبًا باسم إكسير الشيطان - كبش فداء سهل لذنوب البشرية.
يساعد هذا الوجود داخل المجتمع على وضع منظور أن عائلة بوردن كانت واحدة من التناقضات. أندرو بوردن - الذي لم يولد في ثروة وسعى بدلاً من ذلك إلى أن يصبح أحد أكثر الرجال ثراءً في نيو إنجلاند - كان يستحق أكثر من 6 ملايين دولار من أموال اليوم. ومع ذلك ، على الرغم من ذلك ، كان معروفًا أنه يقرص بضعة بنسات مقابل رغبات بناته ، على الرغم من أنه كان لديه أكثر من ما يكفي لتوفير حياة فاخرة.
على سبيل المثال ، خلال طفولة ليزي بوردن ، أصبحت الكهرباء ، لأول مرة على الإطلاق ، متاحة للاستخدام داخل منازل أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها. ولكن بدلاً من الاستفادة من هذه الرفاهية ، رفض أندرو بوردن بعناد اتباع هذا الاتجاه ، وفوق ذلك رفض أيضًا تركيب السباكة الداخلية.
لذا ، مصابيح زيت الكيروسين وأواني الغرف كانت لعائلة بوردن.
ربما لم يكن هذا سيئًا للغاية لولا الأعين المحتقرة لجيرانهم الميسورين ، الذين كانت منازلهم ، المؤثثة بجميع وسائل الراحة الحديثة التي يمكن أن يشتريها المال ، بمثابة أبراج عاجية يمكنهم البحث عنها. على أندرو بوردن وعائلته.
ومما زاد الطين بلة ، أن أندرو بوردن بدا أيضًا أنه يشعر بالكره للعيش في واحدة من أجمل العقارات التي يمتلكها. لقد اختار ألا يجعل منزله هو وبناته في The Hill - المنطقة الثرية في Fall River ، ماساتشوستس حيث كان يسكن الناس من مكانته - ولكن بدلاً من ذلك على الجانب الآخر من المدينة ، بالقرب من المواقع الصناعية.
كل هذا زود شائعات البلدة بالكثير من المواد ، وغالبًا ما كانوا مبدعين ، حتى أنهم اقترحوا أن بوردن يقطع أقدام الجثث وضع داخل توابيته. ليس الأمر وكأنهم كانوا بحاجة إلى أقدامهم ، على أي حال - لقد ماتوا. ويا! لقد أنقذته بضعة دولارات.
بغض النظر عن مدى صحة هذه الشائعات في الواقع ، فإن الهمسات حول تقشف والدها تشق طريقها إلى آذان ليزي بوردن ، وستمضي الثلاثين عامًا الأولى من حياتها في الحسد والاستياء من أولئك الذين يعيشون بالطريقة التي اعتقدت أنها تستحقها ولكن تم رفضها.
التوترات تنمو
كرهت ليزي بوردن التنشئة المتواضعة التي أُجبرت على تحملها ، وكانت معروفة بحسدها من أبناء عمومتها الذين كانوا يعيشون على الجانب الأكثر ثراءً من فال ريفر ، ماساتشوستس. إلى جانبهم ، مُنحت ليزي بوردن وشقيقتها إيما علاوات ضئيلة نسبيًا ، وتم منعهم من المشاركة في العديد من الدوائر الاجتماعية التي يتردد عليها الأثرياء الآخرون عادةً - مرة أخرى لأن أندرو بوردن لم ير الهدف في مثل هذا الأبهة و تأنق.
على الرغم من أن وسائل عائلة بوردن كان يجب أن تسمح لها بحياة أعظم بكثير ، إلا أن ليزي بوردن اضطرت إلى القيام بأشياء مثل توفير المال لشراء الأقمشة الرخيصة التي يمكن أن تستخدمها لخياطة فساتينها الخاصة.
الطريقة التي شعرت بها مجبرة على العيش دفعت إسفين التوتر في وسط العائلة ، وحدث أن ليزي بوردن لم تكن الوحيدة التي شعرت بهذه الطريقة. كان هناك شخص آخر مقيم داخل سكن 92 Second Street كان محبطًا تمامًا من الحياة المحدودة التي عاشها.
إيما ، أخت ليزي بوردن الكبرى ، وجدت نفسها أيضًا على خلاف مع والدها. وعلى الرغم من أن هذه القضية ظهرت عدة مرات خلال العقود الأربعة التي عاشت فيها الأخوات معه ، إلا أنه بالكاد يتزحزح عن موقعه القائم على الاقتصاد والانضباط.
احتدام التنافس العائلي
قد يكون عدم قدرة الأخوات بوردن على التأثير على والدهم نتيجة وجود زوجة أبيهم ، آبي بوردن. اعتقدت الأخوات اعتقادا راسخا أنها كانت منقبًا عن الذهب ولديها تزوجوا من عائلتهم فقط من أجل ثروة أندرو ، وأنها شجعت طرقه المتعثرة لضمان وجود المزيد من الأموال المتبقية لها.
وشهدت الخادمة المقيمة في العائلة ، بريدجيت سوليفان ، في وقت لاحق أن الفتيات نادرا ما يجلسن لتناول وجبات الطعام مع والديهن ، مما يترك القليل للخيال فيما يتعلق بعلاقتهما العائلية.
لذلك ، عندما جاء اليوم الذي منح فيه أندرو بوردن مجموعة من العقارات لعائلة آبي بوردن ، لم تكن الفتيات مسرورات للغاية - لقد أمضين سنوات ، طوال حياتهن ، في مناقشة عدم رغبة والدهن في إنفاق المال على أشياء مثل السباكة حتى أن منازل الطبقة المتوسطة تستطيع تحمله ، وفجأة قدم لأخت زوجته منزلاً كاملاً.
كتعويض عما اعتبرته إيما وليزي بوردن ظلمًا فادحًا ، طالبوا والدهم بتسليم ملكية العقار الذي عاشوا فيه مع والدتهم حتى وفاتها. هناك شائعات كثيرة بشأن الحجج المفترضة التي حدثت في منزل عائلة بوردن - وهو أمر كان بالتأكيد بعيدًا عن القاعدة في ذلك الوقت - وبالتأكيد إذا حدث أحدهم خلال هذه الكارثة العقارية بأكملها ، فقد أدى ذلك فقط إلى تأجيج الحرائق من القيل والقال.
لسوء الحظ ، التفاصيل غير معروفة ، لكن بطريقة أو بأخرى ، حصلت الفتيات على رغبتهن - سلم والدهن صك الملكية إلى المنزل.
لقد اشتروها منه مقابل لا شيء ، فقط دولار واحد ، وبعد ذلك - بشكل ملائم قبل أسابيع قليلة من مقتل أندرو وآبي بوردن - باعوها له مقابل 5000 دولار. لقد تمكنوا من تحقيق ربح كبير ، قبل هذه المأساة مباشرة. تظل الطريقة التي توصلوا بها إلى مثل هذه الصفقة مع والدهم الذي يفصل الجبن عادة لغزا وعاملًا مهمًا في الغيمة المحيطة بموت آل بوردن.
شهدت شقيقة ليزي بوردن ، إيما في وقت لاحق أن علاقتها بزوجة أبيها كانت متوترة أكثر من علاقة ليزي بوردن بعد حادثة المنزل. ولكن على الرغم من هذه السهولة المفترضة ، أصبحت ليزي بوردن غير راغبة في الاتصال بها بوالدتها وبدلاً من ذلك ، من هناك ، أشارت إليها فقط بالسيدة بوردن.
وبعد خمس سنوات فقط ، ذهبت إلى أبعد من ذلك لتلتقط ضابط شرطة فال ريفر عندما افترض خطأ وأشار إلى آبي على أنها والدتهم - في اليوم الذي كانت فيه المرأة مقتولة في الطابق العلوي.
الأيام حتى القتل
في أواخر يونيو من عام 1892 ، قرر كل من أندرو وآبي القيام برحلة خارج فال ريفر ، ماساتشوستس - وهو أمر كان بعيدًا عن شخصية آبي. عندما عادوا بعد ذلك بوقت قصير ، عادوا إلى مكتب داخل المنزل تم اقتحامهم ونهبوه.
كانت الأشياء الثمينة مفقودة ، مثل النقود ، وتذاكر سيارة الخيل ، وساعة ذات قيمة عاطفية لأبي ، وكتاب جيب. بشكل عام ، بلغت قيمة العناصر المسروقة حوالي 2000 دولار من أموال اليوم.
على الرغم من أن ليزي وشقيقتها إيما وبريدجيت (الخادمة الأيرلندية المهاجرة للأسرة) كانوا جميعًا داخل المنزل في وقت حدوث السرقة ، لم يسمع أحد أي شيء. ولا شيء من هُم تم أخذ الأشياء الثمينة - يجب أن يكون السارق قد تسلل إلى الداخل وتسلل للخارج مباشرة.
ومع ذلك ، فإن التحذير هو أن المؤرخين والمتحمسين على حد سواء تكهنوا بشدة بأن ليزي بوردن كانت اللصوص وراء السرقة ، وكانت هناك شائعات كانت منتشرة في السنوات السابقة بأنها غالبًا ما كانت تسرق الأشياء من المتاجر.
هذه مجرد إشاعات وليس لها سجل رسمي ، لكنها سبب كبير وراء تكهن الناس بأنها كانت وراء عملية السطو.
تم التحقيق في الجريمة ، ولكن لم يتم القبض على أي شخص على الإطلاق ، ومن المحتمل أن يكون أندرو بوردن قد شعر بضياع ثروته المفقودة ، ومنع الفتيات من التحدث عنها على الإطلاق. شيء ما فعله قبل أن يأمر بإغلاق جميع أبواب المنزل دائمًا في المستقبل المنظور ، وذلك لإبعاد أولئك اللصوص المزعجين الذين استهدفوا أشياء عاطفية معينة.
بعد أسابيع قليلة فقط من ذلك ، في وقت ما من منتصف إلى أواخر يوليو ، خلال حرارة شديدة غطت فال ريفر ، ماساتشوستس ، اتخذ أندرو بوردن قرارًا بأخذ بلطة إلى رؤوس الحمام التي تملكها العائلة - إما لأنه كان لديه شغوفًا بالفرار أو لأنه أراد إرسال رسالة إلى السكان المحليين في المدينة الذين يفترض أنهم اقتحموا الحظيرة خلف المنزل حيث تم الاحتفاظ بهم.
لم يجر هذا الأمر جيدًا مع ليزي بوردن ، التي عُرفت بأنها محبة للحيوانات ، واقترن ذلك بحقيقة أن أندرو بوردن قد باع حصان العائلة قبل وقت قصير فقط. قامت ليزي بوردن مؤخرًا ببناء مجثم جديد للحمامات ، وكان قتل والدها لها نقطة انزعاج كبيرة ، على الرغم من مقدار الجدل.
ثم حدثت مشادة في نفس الشهر - في وقت ما تقريبًا من يوم 21 يوليو - أدت إلى خروج الأخوات من المنزل لقضاء إجازات غير مسبوقة إلى نيو بيدفورد ، وهي بلدة تبعد 15 ميلاً (24 كم). لم تكن إقامتهم أطول من أسبوع ، وعادوا في 26 يوليو ، قبل بضعة أيام من وقوع جرائم القتل.
ولكن حتى مع ذلك ، بعد عودتها إلى فال ريفر ، ماساتشوستس ، قيل إن ليزي بوردن أقامت في منزل محلي داخل المدينة بدلاً من العودة على الفور إلى منزلها.
كانت درجة الحرارة قريبة من الغليان بحلول الأيام الأخيرة من شهر يوليو. لقي تسعون شخصًا حتفهم بسبب الحر الشديد في المدينة ، معظمهم من الأطفال الصغار.
جعل هذا نوبة التسمم الغذائي - على الأرجح نتيجة وجبة متبقية من لحم الضأن التي تم تخزينها بشكل سيئ أو لم يتم تخزينها على الإطلاق - أسوأ بكثير ، وسرعان ما وجدت ليزي بوردن عائلتها في حالة من الانزعاج الشديد عندما عادت أخيرًا إلى المنزل.
August 3rd, 1892
نظرًا لأن كل من آبي وأندرو أمضيا الليلة السابقة يتعبدين في مذبح حفرة المرحاض ، فإن أول ما فعلته آبي في صباح الثالث من أغسطس هو السفر عبر الشارع للتحدث مع الدكتور بوين ، أقرب طبيب.
كان تفسيرها غير المقبول للمرض الغامض هو أن شخصًا ما كان يحاول تسميمهم - أو بشكل أكثر تحديدًا ، أندرو بوردن ، لأنه على ما يبدو لم يكن محبوبًا مع أطفاله فقط.
مع قدوم الطبيب للاطمئنان عليهم ، قيل إن ليزي بوردن صعدت الدرج فور وصوله وأن أندرو لم يرحب بزيارته غير المرغوب فيها ، مدعيا أنه بصحة جيدة وأن ماله لا دفع ثمنها.
بعد بضع ساعات فقط ، خلال نفس اليوم ، من المعروف أن ليزي بوردن سافرت إلى المدينة وتوقفت عند الصيدلية. هناك ، حاولت دون جدوى شراء حمض البروسيك - مادة كيميائية معروفة باسم سيانيد الهيدروجين ، وهي مادة سامة للغاية. وأصرت على أن السبب في ذلك هو تنظيف رداء من جلد الفقمة.
كانت الأسرة تتوقع أيضًا وصول عم الفتيات في ذلك اليوم ، رجل اسمه جون مورس - شقيق والدتهما المتوفاة. تمت دعوته للبقاء لبضعة أيام لمناقشة الأمور التجارية مع أندرو ، ووصل في وقت مبكر من بعد الظهر.
في السنوات السابقة ، نادرًا ما كان مورس ، الذي كان صديقًا مقربًا لأندرو في يوم من الأيام ، مع العائلة - على الرغم من أنه فعل ذلك في منزل بوردن قبل شهر واحد فقط من 3 أغسطس ، في الأيام الأولى من شهر يوليو - ومن الممكن أن يكون ذلك تفاقم الوضع المتوتر بالفعل داخل الأسرة في ذلك الوقت بسبب وجوده.
لم يساعد كونه شقيق زوجته الأولى الراحلة ، ولكن أثناء وجود مورس هناك ، دارت مناقشات حول مقترحات العمل والمال موضوعات من المؤكد أنها ستثير أندرو.
في وقت ما خلال ذلك المساء ، سافرت ليزي بوردن لزيارة جارتها وصديقتها أليس راسل. هناك ، ناقشت الأشياء التي ستظهر ، بعد ما يقرب من عام ، كشهادة أثناء المحاكمة في جرائم القتل في بوردن.
كما كان معروفًا بين العائلة والأصدقاء ، كانت ليزي بوردن غالبًا ما تكون كئيبة ومتجهمة تنسحب من المحادثات وتستجيب فقط عندما يُطلب منها ذلك. وفقًا للشهادة التي أدلت بها أليس ، في ليلة 3 أغسطس - في اليوم السابق للجريمة - أسرت ليزي بوردن بها ، حسنًا ، لا أعرف أنني أشعر بالاكتئاب. أشعر كما لو أن شيئًا ما كان معلقًا فوقي ولا يمكنني التخلص منه ، ويغمرني في بعض الأحيان ، بغض النظر عن مكان وجودي.
إلى جانب ذلك ، تم تسجيل النساء لمناقشة الأمور المتعلقة بعلاقة ليزي بوردن وتصور والدها ، بما في ذلك المخاوف التي تحملها فيما يتعلق بممارساته التجارية.
قيل إن أندرو غالبًا ما أجبر الرجال على الخروج من المنزل أثناء الاجتماعات والمناقشات المتعلقة بالعمل ، مما دفع ليزي بوردن إلى الخوف من حدوث شيء لعائلتها أشعر كما لو أنني أردت النوم وعيني نصف مفتوحتين - وعين واحدة مفتوحة. الوقت - خوفًا من أن يحرقوا المنزل فوقنا.
زارت المرأتان ما يقرب من ساعتين ، قبل أن تعود ليزي بوردن إلى المنزل حوالي الساعة 9:00 مساءً. عند دخول المنزل ، صعدت على الفور إلى غرفتها في الطابق العلوي متجاهلة تمامًا كلاً من عمها ووالدها الموجودين في غرفة الجلوس ، ومن المحتمل أن يتحدثوا عن هذا الموضوع بالذات.
4 أغسطس 1892
بزغ فجر يوم 4 أغسطس 1892 مثل أي صباح آخر لمدينة فال ريفر بولاية ماساتشوستس. كما كان الحال في الأسابيع السابقة ، أشرقت الشمس وهي تغلي ولم تزداد سخونة طوال اليوم.
بعد الإفطار في الصباح الذي لم تنضم إليه ليزي بوردن للعائلة ، غادر جون مورس المنزل لزيارة بعض أفراد العائلة في جميع أنحاء المدينة - أظهره أندرو خارج المنزل الذي دعاه مرة أخرى لتناول العشاء.
بدأت آبي تشعر بتحسن قليل مع شروق الشمس في الساعة التالية ، ووجدت بريدجيت ، الخادمة الأيرلندية المقيمة في المنزل والتي غالبًا ما يشار إليها باسم ماجي من قبل العائلة ، وطلبت منها تنظيف نوافذ المنزل ، من الداخل والخارج. (على الرغم من حقيقة أن الجو كان ساخنًا بدرجة كافية لأي شخص ولد في المملكة المتحدة ليشتعل فيه النيران).
بريدجيت سوليفان - التي تصادف أنها لا تزال تعاني من مخاض التسمم الغذائي الذي أصاب الأسرة - فعلت ما قيل لها ، لكنها خرجت لتمرض بعد فترة وجيزة من سؤالها (ربما شعرت بالغثيان بسبب التفكير في الاضطرار إلى مواجهة الشمس. أو لا يزال من الممكن أن يكون التسمم الغذائي ، من يدري).
جمعت نفسها وعادت إلى الداخل بعد ما لا يزيد عن خمسة عشر دقيقة لمواصلة عملها دون رؤية أندرو ، كالمعتاد كان يغادر للذهاب في نزهة الصباح المعتادة لحضور بعض المهمات في جميع أنحاء المدينة.
قضت بريدجيت في البداية بعض الوقت في تنظيف أطباق الإفطار في غرفة الطعام ، وسرعان ما أمسكت بفرشاة وماء شاحب من القبو وخرجت إلى الحرارة. مر بعض الوقت ، ثم حوالي الساعة 9:30 صباحًا ، بينما كانت تتجه نحو الحظيرة ، رصدت الخادمة بريدجيت سوليفان ليزي بوردن باقية في المدخل الخلفي. هناك ، أخبرتها أنها لا تحتاج إلى قفل الأبواب طالما كانت بالخارج وتنظف النوافذ.
كانت آبي أيضًا قد أمضت صباح الرابع من آب (أغسطس) تتجول في المنزل وتنظف الأمور وتعالجها في نصابها الصحيح.
كما حدث ، في وقت ما بين الساعة 9:00 صباحًا و 10:00 صباحًا ، انقطعت أعمالها المنزلية الصباحية بوقاحة وقتلت أثناء وجودها داخل غرفة الضيوف في الطابق الثاني.
إنه معروف من أ الطب الشرعي وجهة نظر - بسبب موضع واتجاه الضربات التي تلقتها - لا بد أنها كانت تواجه مهاجمها أولاً قبل أن تنهار على الأرض ، حيث تم توجيه كل ضربة بعد ذلك إلى مؤخرة رأسها.
إنه معروف من أ نفسي وجهة نظر مفادها أن الأمور أصبحت مفرطة بعض الشيء ومن المحتمل أن تكون مسهلة عاطفياً للقاتل بعد ذلك - سبع عشرة ضربة تبدو كثيرًا قليلاً لغرض قتلها. لذا ، من كان يعتقد أنها ستكون فكرة جيدة عن Abby Borden ربما كان لديه دافع أكبر من مجرد التخلص منها بسرعة.
مقتل أندرو بوردن
بعد ذلك بوقت قصير ، عاد أندرو بوردن من مشيته التي كانت أقصر قليلاً من المعتاد - على الأرجح بسبب شعوره بالتوعك. لاحظ أحد الجيران أنه سار حتى باب منزله الأمامي ، وهناك ، على غير العادة ، لم يكن قادرًا على الدخول.
ما إذا كان قد أضعف من المرض أو أوقفه مفتاح لم يعد يعمل فجأة غير معروف ، لكنه وقف يقرع الباب لبضع لحظات قبل أن تفتحه بريدجيت له.
كانت قد سمعته من المكان الذي كانت تغسل فيه النوافذ ، في ذلك الوقت داخل المنزل. بشكل غريب تمامًا ، تذكرت الخادمة بريدجيت أنها سمعت ليزي بوردن - جالسة في مكان ما فوق السلالم أو فوقها - تضحك وهي تكافح من أجل فتح الباب.
هذا نوع من الأهمية ، لأنه - من حيث يجب أن تكون ليزي بوردن - كان يجب أن يكون جسد آبي بوردن مرئيًا لها. لكن من يدري ، كان من الممكن أن تكون مشتتة وفقدت ببساطة الجسد الذي كان يضرب بالهراوات وينزف على سجادة غرفة الضيوف.
بعد أن تمكن أخيرًا من شق طريقه إلى المنزل ، أمضى Andrew Borden بضع دقائق في الانتقال من غرفة الطعام - حيث تحدث مع Lizzie Borden بنبرة منخفضة - إلى غرفة نومه ، ثم تراجع إلى غرفة الجلوس ليأخذها قيلولة.
قضت ليزي بوردن بعض الوقت في الكي في المطبخ ، وكذلك خياطة وقراءة مجلة ، حيث أنهت بريدجيت آخر النوافذ. تذكرت المرأة أن ليزي بوردن تتحدث معها بشكل طبيعي - محادثة خاملة ، تخبرها عن عملية بيع تجري في متجر في المدينة وتسمح لها بالذهاب إذا كانت مستعدة لذلك ، بالإضافة إلى ذكر ملاحظة أن آبي بوردن كانت على ما يبدو تلقيت طلبًا منها السفر خارج المنزل لزيارة صديق مريض.
نظرًا لأن الخادمة بريدجيت كانت لا تزال تشعر بالتوعك بسبب المرض ومن المحتمل أن تتأثر بالحرارة ، فقد اختارت التخلي عن الرحلة إلى المدينة ، وبدلاً من ذلك ذهبت للاستلقاء في غرفة نومها العلية للراحة.
لم يمر أكثر من خمسة عشر دقيقة بعد ذلك ، حوالي الساعة 11:00 صباحًا ، حيث لم يكن من الممكن سماع أي أصوات مريبة ، اتصلت ليزي بوردن بشكل محموم بأعلى الدرج ، ماجي ، تعال سريعًا! مات الأب. دخل شخص ما وقتله.
كان المشهد داخل الصالون فظيعًا ، وحذرت ليزي الخادمة بريدجيت من الدخول إلى الداخل - أندرو بوردن ، مستلقيًا كما كان أثناء غفوته ، لا يزال ينزف (مما يشير إلى أنه قد قُتل مؤخرًا) ، أصيب بعشر مرات أو 11 مرة في رأسه بسلاح نصل صغير (مقلة عينه مقطوعة إلى نصفين ، مما يوحي بأنه كان نائماً أثناء مهاجمته).
مذعورة ، تم إرسال بريدجيت من المنزل لإحضار طبيب ، لكنه وجد أن الدكتور بوين - الطبيب من الجانب الآخر من الشارع الذي زار المنزل قبل يوم واحد فقط - لم يكن موجودًا ، وعاد على الفور لإخبار ليزي. تم إرسالها بعد ذلك لإخطار أليس راسل والاستيلاء عليها ، حيث أخبرتها ليزي بوردن أنها لا تستطيع تحمل البقاء في المنزل بمفردها.
لاحظت امرأة محلية تدعى السيدة أديلايد تشرشل محنة بريدجيت الواضحة ، وقد جاءت ، إما مدفوعة برعاية الجيران أو الفضول ، للتحقق مما كان يحدث.
تحدثت إلى ليزي بوردن لبضع دقائق فقط قبل أن تقفز إلى العمل وتسافر للبحث عن طبيب. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى وصلت كلمة ما حدث إلى آذان الآخرين ، وقبل أكثر من خمس دقائق ، استخدم أحدهم الهاتف لإخطار الشرطة.
لحظات ما بعد القتل
وصلت قوة شرطة فال ريفر إلى المنزل بعد ذلك بوقت قصير ، ومعها جاء حشد من سكان المدينة القلقين والفضوليين.
الدكتور بوين - الذي تم العثور عليه وإخطاره - الشرطة ، بريدجيت ، السيدة تشرشل ، أليس راسل ، وليزي بوردن كلهم حلوا في المنزل. دعا شخص ما إلى ورقة لتغطية السيد بوردن ، والتي قيل أن بريدجيت أضافت إليها بشكل غريب ونذير شؤم ، من الأفضل الاستيلاء على اثنين. من بين شهادات الجميع ، قيل أن ليزي بوردن كانت تتصرف بغرابة.
أولاً ، لم تكن في حالة ذهول على الإطلاق أو تظهر أي عاطفة علنية. ثانيًا ، تناقضت قصة ليزي بوردن مع نفسها في الردود التي قدمتها على الأسئلة الأولية التي طُرحت عليها.
في البداية ، ادعت أنها كانت في الحظيرة خلال وقت جرائم القتل ، وتبحث عن حديد من نوع ما لإصلاح باب الشاشة الخاص بها ، لكن لاحقًا ، غيرت قصتها وقالت إنها كانت في الحظيرة تبحث عن غطاسات الرصاص من أجل قادم. رحلة صيد السمك.
تحدثت عن وجودها في الفناء الخلفي وسماعها ضجيجًا غريبًا قادمًا من داخل المنزل قبل أن تدخل وتكتشف والدها الذي تغير إلى أنه لم يسمع شيئًا خاطئًا وتفاجأ بالعثور على جثته.
كانت قصتها منتشرة في كل مكان ، وأحد أغرب أجزاءها أنها أخبرت الشرطة أنه عندما عاد أندرو إلى المنزل ، ساعدت في تغييره من حذائه إلى نعاله. ادعاء تم الطعن فيه بسهولة من خلال الأدلة الفوتوغرافية - شوهد أندرو في صور مسرح الجريمة لا يزال يرتدي حذائه ، مما يعني أنه كان عليه أن يرتديها عندما واجه نهايته.
العثور على آبي بوردن
والأغرب من ذلك كله ، كانت قصة ليزي حول مكان السيدة بوردن. في البداية ، أشارت إلى الملاحظة التي تلقتها آبي بوردن على ما يبدو ، والتي تقول إن المرأة كانت خارج المنزل ، لكن هذا تحول إلى ادعاءها بأنها سمعت آبي وهي تعود في وقت ما وأنها ربما كانت في الطابق العلوي.
كان سلوكها يتسم بالهدوء ، والعاطفة شبه المنفصلة - وهو موقف أزعج بشكل مفهوم معظم الحاضرين في المنزل. ولكن ، على الرغم من أن هذا أثار الشكوك ، كان على الشرطة أولاً معالجة مسألة معرفة مكان وجود آبي بوردن حتى يتمكنوا من التأكد من إخطارها بما حدث لزوجها.
تم تكليف بريدجيت والجارة ، السيدة تشرشل ، بالصعود إلى الطابق العلوي لمعرفة ما إذا كانت قصة ليزي عن عودة والدتها إلى المنزل في وقت ما خلال الصباح (وفقدان الصراخ بطريقة ما حول مقتل زوجها) صحيحة.
عندما وصلوا إلى هناك ، وجدوا أن آبي بوردن كنت الطابق العلوي. لكن ليس في الحالة التي كانوا يتوقعونها.
كانت بريدجيت والسيدة تشرشل في منتصف الطريق صعودًا ، وعيناهما متساويتان مع الأرض ، عندما أدارا رأسيهما ونظروا إلى غرفة نوم الضيوف من خلال الدرابزين. وهناك ترقد السيدة بوردن على الأرض. ضرب. نزيف. في ذمة الله تعالى.
قُتل كل من أندرو وآبي بوردن داخل منزلهما ، في وضح النهار ، وكان العلم الأحمر الوحيد هو سلوك ليزي المقلق للغاية.
كان جون مورس شخصًا آخر كان سلوكه مشبوهًا بعد جرائم القتل. وصل إلى منزل بوردن غير مدرك للأحداث التي وقعت وقضى بعض الوقت في الفناء الخلفي يقطف ويأكل كمثرى من الشجرة قبل أن يذهب إلى الداخل.
عندما دخل المنزل أخيرًا ، تم إبلاغه بجرائم القتل ويقال إنه بقي في الفناء الخلفي معظم اليوم بعد مشاهدة الجثث. رأى البعض في هذا السلوك غريبًا ، ولكن بنفس السهولة كان يمكن أن يكون رد فعل طبيعي للصدمة لمثل هذا المشهد.
من ناحية أخرى ، كانت شقيقة ليزي إيما غير مدركة تمامًا لوقوع جرائم القتل ، لأنها كانت في طريقها لزيارة الأصدقاء في فيرهافن. سرعان ما أُرسلت برقية للعودة إلى المنزل ، لكن لوحظ أنها لم تستقل أيًا من القطارات الثلاثة الأولى المتاحة.
شهادة
تعرضت شرطة فال ريفر الموجودة في منزل بوردن في صباح يوم جرائم القتل لانتقادات لاحقة بسبب افتقارها إلى الاجتهاد فيما يتعلق بتفتيش المنزل والأشخاص الموجودين فيه.
لم يكن سلوك ليزي طبيعيًا بالتأكيد ، لكن على الرغم من ذلك ، كان المحققون ساكن لم يكلف نفسه عناء فحصها بدقة بحثًا عن بقع الدم.
على الرغم من أنهم نظروا حولهم ، فقد كان فحصًا سريعًا ، ولم يُقال إن أي ضابط تأكد من أن أيًا من المرأتين الموجودتين في المنزل خلال ذلك الصباح لم يكن لديهن أي شيء جسديًا في غير مكانهما.
كان البحث في متعلقات المرأة ، في ذلك الوقت ، من المحرمات - من الواضح أنه لا يزال حتى لو كانت المشتبه به الرئيسي في قتل الزوجين. بالإضافة إلى ذلك ، لوحظ أيضًا أن ليزي كانت تحيض في يوم 4 أغسطس ، لذلك من المحتمل جدًا أن أي ملابس دموية ربما كانت موجودة في غرفتها قد تم تجاهلها ببساطة من قبل رجال القرن التاسع عشر الذين يقومون بالتحقيق.
بدلاً من ذلك ، فإن كلمات كل من أليس راسل وبريدجيت سوليفان خلال شهادتهما بعد عام تقريبًا هي التي يمكن الاعتماد عليها فيما يتعلق بحالة ليزي.
نظرًا لأن الاثنين ظلوا بالقرب منها خلال الساعات التي أعقبت القتل ، عند سؤالهما ، نفى كلاهما بشدة رؤية أي شيء في غير محله سواء بشعرها أو ما كانت ترتديه.
في وقت لاحق ، أثناء البحث في المنزل ، صادف Fall River عددًا من الفؤوس في القبو ، مع إحداها على وجه الخصوص أثار الشكوك. تم قطع مقبضها ، وعلى الرغم من عدم وجود أي دم عليها ، فقد تم إزعاج الأوساخ والرماد المحيط بها.
يبدو أن الأحقاد مغطاة بطبقة من التراب لإخفاءها على أنها كانت موجودة هناك لبعض الوقت. ومع ذلك ، على الرغم من العثور عليها ، لم يتم إخراجها من المنزل على الفور ، وبدلاً من ذلك بقوا لبضعة أيام قبل أخذهم كدليل.
لم يتم العثور على المذكرة التي قيل إنها تم تسليمها لأبي بوردن. سألت الشرطة ليزي عن مكانها إذا كانت قد ألقتها في سلة مهملات ، أو إذا تم فحص جيوب السيدة بوردن. لم تكن ليزي قادرة على تذكر مكانها ، واقترحت صديقتها أليس - التي كانت تحتفظ برفقتها في المطبخ من خلال وضع قطعة قماش مبللة على جبهتها - أنها ألقتها في النار للتخلص منها ، وقد ردت عليها ليزي نعم ... لا بد وأنهم وضعوها في النار.
التشريح
مع مرور الساعات ، تم تصوير أندرو وآبي بوردن ووضعهما على طاولة غرفة الطعام لفحصهما. تمت إزالة بطونهم لفحص السم (بنتيجة سلبية) ، وهنا تجلس أجسادهم ، مغطاة بملاءات بيضاء ، للأيام القليلة التالية.
في مساء يوم 4 أغسطس / آب ، بعد أن أنهت الشرطة تحقيقها الفوري ، بقيت إيما وليزي وجون وأليس في المنزل. كان الدم لا يزال عالقًا على ورق الحائط وفي السجادة ، وبدأت الجثث تشم رائحة الجو بينهما لا بد أنه كان كثيفًا.
تمركز ضباط من شرطة فال ريفر بالخارج لإبعاد الناس وكذلك لإبقاء سكان المنزل في . كان هناك ما يكفي من الشكوك حول أولئك الذين كانوا في الداخل لتبرير ذلك - جون مورس ودوافعه المالية أو العائلية المحتملة بريدجيت مع تراثها الأيرلندي واستيائها المحتمل من سلوك آبي ليزي غير المعتاد والحجج المتناقضة. والقائمة تطول.
خلال المساء ، قال ضابط إنه لاحظ ليزي وأليس يشقوا طريقهم إلى قبو المنزل - حيث يقع بابه في الخارج - حاملين معهم مصباح كيروسين ودلو مائل (يستخدم كقدور للغرفة وكذلك عندما يحلق الرجال. ) التي من المحتمل أنها تخص أندرو أو آبي.
قيل إن المرأتين خرجتا معًا ، لكن ليزي سرعان ما عادت بمفردها ، وعلى الرغم من أن الضابط لم يكن قادرًا على رؤية ما كانت تفعله ، فقد قيل إنها أمضت بعض الوقت عازمة على الحوض.
اللباس
بعد ذلك ، مرت بضعة أيام دون أي أحداث بارزة أخرى. ثم شاهدت أليس راسل شيئًا جعلها قلقة بما يكفي لإخفاء الحقيقة.
كانت ليزي وشقيقتها إيما في المطبخ. كانت أليس قد أمضت الأيام القليلة مع الأخوات أثناء الإجراءات مع الشرطة وطُرحت إجراءات التحقيق - مكافأة على القبض على القاتل ، وقسم صغير في الصحيفة من قبل إيما يستفسر عن مرسل السيدة بوردن. ملاحظة.
واقفة أمام موقد المطبخ ، ارتدت ليزي فستانًا أزرق. سألتها أليس عما تقصد أن تفعل به ، فأجابت ليزي أنها تنوي حرقها - لقد كانت متسخة وباهتة ومغطاة ببقع الطلاء.
هذه حقيقة مشكوك فيها (على أقل تقدير) قدمتها كل من إيما وليزي خلال شهادتهما اللاحقة.
كان من الممكن أن يستغرق الثوب المصنوع في هذا الوقت يومين على الأقل لخياطته ، وكان من الممكن أن يكون حدثًا مخيبًا للآمال للغاية بسبب تعرضه للطلاء المبلل ، بعد أسابيع قليلة فقط من الانتهاء منه. قالت ليزي إنها كانت ترتديها في جميع أنحاء المنزل عندما لم يكن هناك زوار ، ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فلن يكون قد دمر كما زعموا.
بالإضافة إلى ذلك ، حدث أن تدمير الفستان جاء بشكل ملائم بعد يوم واحد فقط من حديث رئيس بلدية فول ريفر ، جون دبليو كوغلين ، إلى ليزي ، وأخبرها أن التحقيق قد تطور ، وأنها كانت المشتبه به الرئيسي سيؤخذ إلى الحجز في اليوم التالي.
كانت أليس متأكدة من أن حرق هذا الفستان كان فكرة رهيبة - فكرة من شأنها توجيه المزيد من الشكوك إلى ليزي. وشهدت بقول هذا بعد حرق الفستان ، ذلك الصباح في مطبخ بوردن ، وكان رد ليزي مروعًا ، لماذا لم تخبرني؟ لماذا سمحت لي بفعل ذلك؟
بعد ذلك مباشرة ، كانت أليس مترددة في قول الحقيقة حول هذا الموضوع ، وحتى كذبت على محقق. لكن خلال شهادتها الثالثة ، بعد ما يقرب من عام - وبعد فرصتين رسميتين سابقتين لذكر ذلك - أدركت أخيرًا ما رأته. اعتراف لا بد أنه كان خيانة كبيرة لـ Lizzie ، حيث توقف الصديقان منذ ذلك الحين عن الكلام.
التحقيق والمحاكمة والحكم
في 11 أغسطس ، بعد جنازات أندرو وآبي ، وبعد التحقيق من قبل شرطة فال ريفر مع المشتبه بهم - بما في ذلك جون مورس ، بريدجيت ، إيما ، وحتى مهاجر برتغالي بريء تم اعتقاله في البداية ولكن تم إطلاق سراحه بسرعة - تم توجيه تهمة مزدوجة إلى ليزي بوردن. القتل ومرافقته إلى السجن.
هناك ، كانت تقضي الأشهر العشرة التالية في انتظار المحاكمة في قضية سرعان ما أصبحت ضجة كبيرة على المستوى الوطني.
التحقيق
كانت الجلسة الأولى لـ Lizzie Borden ، في 9 أغسطس ، قبل يومين من اعتقالها ، واحدة من الأقوال المتضاربة والتشوش الطبي المحتمل. كانت قد وصفت لها جرعات متكررة من المورفين لأعصابها - اكتُشفت حديثًا ، بعد أن كانت هادئة تمامًا في يوم القتل - وقد يكون هذا قد أثر على شهادتها.
تم تسجيل سلوكها على أنه غير منتظم وصعب ، وغالبًا ما كانت ترفض الإجابة على الأسئلة حتى لو كانت لمصلحتها الخاصة. ناقضت تصريحاتها الخاصة وقدمت روايات مختلفة لأحداث اليوم.
كانت في المطبخ عندما وصل والدها إلى المنزل. وبعد ذلك كانت في غرفة الطعام ، تكوي بعض المناديل. ثم نزلت على الدرج.
قد يكون للارتباك الناجم عن المخدرات إلى جانب استجواب محامي مقاطعة فال ريفر العدواني لها علاقة بسلوكها ، لكن ذلك لم يمنعها من أن ينظر إليها الكثيرون على أنها مذنبة.
وعلى الرغم من أنه لوحظ أنها امتلكت سلوكًا صلبًا أثناء التحقيق من قبل الصحف المتداولة في ذلك الوقت ، فقد ورد أيضًا أن واقع الطريقة التي كانت تتصرف بها قد غيّر الغالبية العظمى من الآراء بشأن براءتها بين صديقاتها - الذين كان مقتنعًا به سابقًا.
لم تكن هذه الأحداث خاصة فقط.
منذ اليوم الأول ، كانت قضية جرائم القتل في بوردن واحدة من الإثارة التي تم الإعلان عنها. في اللحظة التي خرجت فيها هذه الكلمة عما حدث في يوم القتل ، اجتمع عشرات الأشخاص حول منزل بوردن ، في محاولة لإلقاء نظرة خاطفة على الداخل.
في الواقع ، بعد يوم واحد فقط من الجريمة ، حاول جون مورس السفر للخارج ولكن تعرض لهجوم مكثف على الفور لدرجة أنه اضطر إلى اصطحابه إلى الداخل من قبل الشرطة.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للبلد بأكمله - وحتى الأماكن في الخارج - للاستثمار في القصة. تم نشر ورقة بعد ورقة ومقال بعد مقال ، مما أثار إثارة ليزي بوردن وكيف اخترقت بلا قلب والديها المحبين حتى الموت.
وبعد أحداث الشهادات الأولى ، نما افتتان المشاهير فقط - كانت هناك قصة من ثلاث صفحات حول القضية في بوسطن غلوب جريدة بارزة غطت كل الشائعات والتفاصيل القذرة.
من الواضح أن افتتان الجمهور المرضي بالموت وظواهر شبه المشاهير لم يتغير كثيرًا منذ عام 1892.
محاكمة ليزي بوردن
جرت محاكمة ليزي بوردن بعد عام كامل تقريبًا من يوم القتل ، في 5 يونيو 1893.
فقط لإضافة الإثارة المتزايدة ، جاءت محاكمتها مباشرة بعد جريمة قتل أخرى بالفأس وقعت في فال ريفر - وهي جريمة كانت لها أوجه تشابه مذهلة مع مقتل أندرو وآبي بوردن. لسوء حظ ليزي بوردن ، وعلى الرغم من ملاحظة هيئة المحلفين الكبرى للمحاكمة ، إلا أنه تم تحديد الحادثين على أنهما غير مرتبطين. الرجل المسؤول عن جريمة القتل الأخيرة لم يكن في أي مكان بالقرب من نهر فال في 4 أغسطس 1892. ومع ذلك ، لا يزال اثنان من قتلة الفأس في مدينة واحدة. ييكيس.
مع خروج ذلك من الطريق ، بدأت محاكمة ليزي بوردن.
الشهادة
كانت أبرز الأشياء المذكورة (من قبل كل من المحكمة والصحف) هي سلاح القتل المحتمل ووجود ليزي بوردن داخل أو حول منزل بوردن أثناء جرائم القتل.
نظرًا لأن قصة Lizzie Borden كانت تتعلق بكامل التحقيق ، فإن الأمور مرة أخرى لم تتم. الأوقات التي شهدتها وسجلتها لم تكن منطقية ، ولم يتم التحقق من ادعائها بأنها قضت ما يقرب من نصف ساعة في الحظيرة قبل أن تعود لتجد جثة والدها.
كان الأحقاد الذي تم إزالته من الطابق السفلي هو الأداة التي تم إخراجها على الأرض أثناء الإجراءات. اكتشفته شرطة فال ريفر بدون مقبضها - والذي من المحتمل أن يكون قد غرق في الدم والتخلص منه - لكن اختبارات الطب الشرعي دحضت وجود أي دم حتى على النصل.
في مرحلة ما ، قام المحققون بإخراج جماجم أندرو وآبي - التي تم أخذها وتنظيفها أثناء تشريح الجثة بالمقبرة بعد أيام من الجنازة - وعرضها على الشاشة لإظهار مدى خطورة وفاتهما وكذلك محاولة إثباتها. الأحقاد كسلاح القتل. وضعوا نصلتها في فواصل الفجوة ، في محاولة لمطابقة حجمها مع الضربات المحتملة.
كان هذا تطورًا مثيرًا للجمهور ، خاصة حول Fall River - إلى جانب حقيقة أن Lizzie Borden أغمي عليها عند رؤيتها.
الشهادات المتناقضة والحقائق المتضاربة لم تنته مع استمرار المحاكمة. أفاد الضباط في الموقع الذين حددوا الأحقاد في القبو لأول مرة بمشاهد متضاربة لرؤية مقبض خشبي بجانبه ، وعلى الرغم من وجود بعض الأدلة المحتملة التي ربما تشير إلى أنه سلاح القتل ، لم يتم إثبات ذلك بشكل مقنع أبدًا. كن كذلك.
الحكم
تم إرسال هيئة المحلفين الكبرى للتداول في 20 يونيو 1893.
بعد ساعة واحدة فقط ، برأت هيئة المحلفين الكبرى ليزي بوردن من جرائم القتل.
وقد اعتُبرت الأدلة المقدمة ضدها ظرفية وبعيدة عن أن تكون كافية لإثبات أنها القاتلة كما وصفتها الصحافة والمحققون. وبدون هذا الدليل المعين ، كانت ، ببساطة ، حرة في الذهاب.
عند خروجها من المحكمة بعد إعلان حريتها ، قالت بوردن للصحفيين إنها كانت أسعد امرأة في العالم.
لغز دائم
يحيط الكثير من التكهنات والإشاعات بقصة ليزي بوردن العديد من النظريات المختلفة والمتطورة باستمرار. القصة نفسها - زوج من جرائم القتل الوحشية التي لم يتم حلها - لا تزال تثير إعجاب الناس حتى في القرن الحادي والعشرين ، لذا فليس من المستغرب أن الأفكار الجديدة والتفكير تتم مناقشتهما ومشاركتهما باستمرار.
همس بريدجيت الشائعات التي أعقبت جرائم القتل مباشرة ، بدافع من الغضب الذي شعرت به من آبي وطلبت منها تنظيف النوافذ في مثل هذا اليوم الحار. شارك آخرون في جون مورس وصفقاته التجارية مع أندرو ، إلى جانب ذريعة الغيبة المفصلة بشكل غريب - وهي حقيقة أن شرطة فال ريفر كانت مشبوهة بما يكفي لجعله المشتبه به الأساسي لبعض الوقت.
تم تقديم الابن غير الشرعي المحتمل لأندرو كاحتمال ، على الرغم من أن هذه العلاقة ثبت أنها باطلة. حتى أن البعض وضع تصورًا لتورط إيما - كان لديها عذرًا في فيرهافن القريبة ، لكن من المحتمل أنها سافرت إلى المنزل لفترة من الوقت لارتكاب جرائم القتل قبل أن تغادر المدينة مرة أخرى.
ومع ذلك ، فبالنسبة لمعظم هذه النظريات - رغم أنها معقولة تقنيًا - ليست قريبة من النظرية القائلة بأن ليزي بوردن كانت في الواقع القاتلة. تشير جميع الأدلة تقريبًا إلى أنها أفلتت فقط من العواقب لأن الادعاء افتقر إلى دليل مادي ، وهو البندقية الدخانية ، لإدانتها في محكمة قانونية.
ومع ذلك ، إذا كانت القاتلة بالفعل ، فإن هذا لا يطرح سوى المزيد من الأسئلة ، مثل لماذا هي فعلت هذا؟
ما الذي دفعها لقتل والدها وزوجة أبيها بهذه الوحشية؟
النظريات الرائدة
كانت التكهنات حول دافع ليزي بوردن من قبل الكاتب إد ماكبين في روايته عام 1984 ، ليزي . وصفت إمكانية وجود علاقة حب محظورة بينها وبين بريدجيت ، وادعت أن جرائم القتل كانت مدفوعة بوقوعهما في منتصف المحاولة من قبل أندرو أو آبي.
نظرًا لأن الأسرة كانت متدينة ، وعاشت في وقت كان تفشي رهاب المثلية هو القاعدة ، فهي ليست نظرية مستحيلة تمامًا. حتى خلال سنواتها الأخيرة ، ترددت شائعات عن ليزي بوردن بأنها مثلية ، على الرغم من عدم ظهور مثل هذه القيل والقال بشأن بريدجيت.
قبل ذلك بسنوات ، في عام 1967 ، اقترحت الكاتبة فيكتوريا لينكولن أن ليزي بوردن ربما تكون قد تأثرت وارتكبت جرائم القتل أثناء وجودها في حالة شرود - وهو نوع من اضطراب الفصام الذي يتميز بفقدان الذاكرة والتغيرات المحتملة في الشخصية.
عادة ما تكون هذه الحالات ناتجة عن سنوات من الصدمة ، وفي حالة ليزي بوردن ، يمكن تقديم حجة مفادها أن سنوات الصدمة كانت شيئًا عاشته في الواقع.
أكبر نظرية تتعلق بهذا ، بالنسبة للعديد من الذين يتابعون قضية بوردن ، هي أن ليزي بوردن - وربما حتى إيما - قضوا معظم حياتهم تحت الاعتداء الجنسي على والدهم.
بما أن الجريمة بأكملها تفتقر إلى الأدلة ، فلا يوجد دليل قاطع على هذا الاتهام. لكن عائلة بوردن تتلاءم تمامًا مع إطار مشترك لعائلة تعيش في خطر التحرش بالأطفال.
كانت إحدى هذه الأدلة هي تحرك ليزي لإغلاق الباب الذي كان موجودًا بين غرفة نومها وغرفة أندرو وغرفة آبي. حتى أنها ذهبت إلى حد دفع سريرها مقابله لمنعه من الفتح.
إنه خط تفكير مظلم بشكل لا يصدق ، ولكن إذا كان هذا صحيحًا ، فسيكون بمثابة دافع قابل للتطبيق للغاية للقتل.
في وقت الهجمات ، كان الاعتداء الجنسي على الأطفال أمرًا يتم تجنبه بشدة في كل من المناقشة والبحث. لقد واجه الضباط الذين حققوا في المنزل في يوم القتل وقتًا عصيبًا حتى في عبور ممتلكات النساء - لم يكن هناك أي طريقة لطرح ليزي بوردن مثل هذه الأسئلة المتعلقة بنوع العلاقة التي تربطها بوالدها.
كان سفاح القربى من المحرمات للغاية ، ويمكن تقديم الحجج حول السبب (بشكل أساسي حجة العديد من الرجال الذين لا يريدون هز القارب والمجازفة بتغيير الوضع الراهن). حتى الأطباء المحترمين مثل سيغموند فرويد ، المعروف بعمله في الطب النفسي المحيط بآثار صدمات الطفولة ، تعرضوا للتوبيخ الشديد لمحاولتهم طرحها للنقاش.
بمعرفة ذلك ، فلا عجب أن حياة ليزي في فال ريفر - وأي نوع من العلاقة الأبوية التي نشأت معها - لم يتم إخضاعها لمساءلة أعمق إلا بعد مرور قرن تقريبًا.
الحياة بعد اتهامه بارتكاب جريمة القتل
بعد محنة استمرت لمدة عام من العيش كمشتبه به رئيسي في مقتل والديها ، بقيت ليزي بوردن في فال ريفر ، ماساتشوستس ، على الرغم من أنها بدأت في الذهاب من قبل ليزبيث بوردن. لن تتزوج هي ولا أختها.
بما أن آبي قد قُتلت أولاً ، ذهب كل شيء يخصها أولاً إلى أندرو ، وبعد ذلك - لأنه ، كما تعلمون ، قُتل أيضًا - كل ما كان يخصه ذهب إلى الفتيات. كان هذا قدرًا هائلاً من الممتلكات والثروة التي تم نقلها إليهم ، على الرغم من أن الكثير ذهب إلى عائلة آبي في إحدى المستوطنات.
انتقلت Lizzie Borden مع Emma من منزل Borden إلى عقار أكبر وأكثر حداثة في The Hill - الحي الثري في المدينة حيث أرادت أن تكون طوال حياتها.
تسمية المنزل Maplecroft ، كان لديها هي و Emma طاقم عمل كامل يتألف من خادمات مقيمات ، ومدبرة منزل ، وحارس. كان من المعروف أنها تمتلك كلابًا متعددة ترمز إلى الثراء - بوسطن تيريرز ، والتي ، بعد وفاتها ، أمرت بالعناية بها ودفنها في أقرب مقبرة للحيوانات الأليفة.
حتى بعد أن تم جرها من خلال نظر الجمهور باعتبارها المرأة التي قتلت بوحشية كلا والديها ، انتهى الأمر ليزي بوردن بالحياة التي طالما أرادتها.
ولكن ، على الرغم من أنها أمضت بقية أيامها في محاولة العيش كعضو ثري ومؤثر في مجتمع Fall River الراقي ، إلا أنها لم تكن لتنجح أبدًا في القيام بذلك - على الأقل ليس من دون التحديات اليومية المتمثلة في نبذ مجتمع Fall River. . على الرغم من تبرئتها ، كانت الشائعات والاتهامات تلاحقها طوال حياتها.
وسيزداد الأمر سوءًا مع أشياء مثل اتهامات السرقة التي واجهتها في عام 1897 ، بعد سنوات قليلة من وفاة والديها ، من بروفيدنس ، رود آيلاند.
وفاة ليزي بوردن
عاشت ليزي وإيما معًا في Maplecroft حتى عام 1905 ، عندما التقطت إيما متعلقاتها فجأة وانتقلت واستقرت في نيوماركت ، نيو هامبشاير. أسباب ذلك غير مفسرة.
قضت ليزي أندرو بوردن أيامها المتبقية بمفردها مع طاقم المنزل ، قبل أن تموت من الالتهاب الرئوي في 1 يونيو 1927. بعد تسعة أيام فقط ، ستتبعها إيما إلى القبر.
تم دفن الاثنين بجانب بعضهما البعض في مقبرة أوك جروف في فال ريفر ، ماساتشوستس في مؤامرة عائلة بوردن ليست بعيدة عن أندرو وآبي. لم يتم الإعلان عن جنازة ليزي بوردن على وجه الخصوص وحضرها عدد قليل من الناس.
هناك شيء آخر جدير بالملاحظة ، على الرغم من ...
أمضت بريدجيت بقية حياتها - بعد مغادرتها فال ريفر ، ماساتشوستس ، بعد فترة وجيزة من التجارب - تعيش بشكل متواضع مع زوج في ولاية مونتانا. لم تحاول ليزي بوردن أبدًا اتهامها أو دفع الشك إليها ، وهو أمر كان من المحتمل أن يكون من السهل فعله للمهاجر الأيرلندي الذي يعيش في أمريكا التي تكره المهاجرين الأيرلنديين.
هناك تقارير متضاربة ، ولكن ، على فراش الموت في عام 1948 ، من المفهوم على نطاق واسع أنها اعترفت بتغيير شهاداتها بحذف الحقائق لحماية ليزي بوردن.
تأثير العصر الحديث لجريمة قتل في القرن التاسع عشر
بعد ما يقرب من مائة وثلاثين عامًا من القتل ، لا تزال قصة ليزي أندرو بوردن شائعة. البرامج التلفزيونية والأفلام الوثائقية والإنتاج المسرحي وعدد لا يحصى من الكتب والمقالات والقصص الإخبارية ... والقائمة تطول. هناك حتى القافية الشعبية التي لا تزال باقية في الوعي الجماعي للناس ، Lizzie Borden Took an Ax - من المفترض أن تكون قد ابتكرتها شخصية غامضة لبيع الصحف.
لا تزال التكهنات تدور حول من ارتكب الجريمة ، حيث يبحث عدد لا يحصى من الكتاب والمحققين في تفاصيل جرائم القتل ليأخذوا في الاعتبار الأفكار والتفسيرات المحتملة.
حتى خلال السنوات القليلة الماضية ، تم عرض القطع الأثرية الحقيقية التي كانت في المنزل وقت جرائم القتل لفترة وجيزة في فال ريفر ، ماساتشوستس. أحد هذه العناصر هو السرير المنتشر الذي كان في غرفة نوم الضيوف وقت مقتل آبي ، في حالة أصلية تمامًا - بقع الدم وكل شيء.
أفضل جزء ، على الرغم من ذلك ، هو حقيقة أن المنزل قد تم تحويله إلى متحف Lizzie Borden للمبيت والإفطار - وهو مكان سياحي شهير لزيارة عشاق القتل والأشباح على حد سواء. تم فتح الديكور الداخلي للجمهور في عام 1992 ، وقد تم تزيينه بشكل هادف ليشابه تمامًا الطريقة التي بدا بها خلال يوم جرائم القتل ، على الرغم من إزالة جميع الأثاث الأصلي بعد مغادرة ليزي وإيما.
كل سطح مغطى بصور مسرح الجريمة ، وغرف معينة - مثل تلك التي قُتلت فيها آبي - متاحة للنوم ، إذا لم تكن خائفًا من ذكائك من الأشباح التي يُفترض أنها تطارد المنزل.
عمل أمريكي مناسب إلى حد ما لمثل هذه الجريمة الأمريكية سيئة السمعة.