لورا إينغلس وايلدر: حياة في منظور

عند زيارة موقع Little House على قوائم متحف Prairie ، فإنه يسرد التحذير التالي: نظرًا لوجود خطأ مستمر في تقنية GPS ، فإن العديد من ملاحي GPS وخدمات رسم الخرائط غير قادرة على توجيه مستخدميها إلى موقعنا. لتجنب الضياع بشكل ميؤوس منه ، يرجى استخدام التوجيهات التالية. من المؤكد أن تعليقًا ممتعًا - ولكن خلسة أو غير ذلك ، وصف مناسب لحياة لورا إينغلس وايلدر وقرائها المخلصين.

بالنظر إلى الافتراض بأن المرأة وايلدر كانت قابلة للتبادل من الكاتب وايلدر ، فمن الصعب فهم حياتها على أنها شيء آخر غير الصورة المثالية لرسام القداسة لعصر الرواد. الحقيقة هي أن لورا إينغلس وايلدر عاشت وكتبت في وقت كانت فيه أمريكا تتغير بسرعة ، فقد عاشت غالبية حياتها بعد ذروة التوسع الغربي ، في وقت كانت فيه المدن تتوسع وكانت الولايات المتحدة بدأت على مضض هيمنتها الدولية. لفهم الإنجازات التي حققتها لورا إينغلس وايلدر ، يجب ألا ننظر فقط إلى بداياتها في القرن التاسع عشر ، ولكن أيضًا في السبعة والخمسين عامًا التي عاشتها كمقيم في القرن الأمريكي.

يعرف أي قارئ لسلسلة Little House أن Laura Ingalls ولدت لمزارع وزوجته يبحثان عن الحلم الأمريكي: منزل وعقار في السهول الأمريكية الكبرى. بدأ الترحال الذي قام به تشارلز وكارولين إنغالس في جميع أنحاء ما سيصبح ويسكونسن ومينيسوتا وكنساس وأيوا وداكوتا الجنوبية بموجب قانون Homestead لعام 1962. وقد عرض هذا التشريع الأرض مجانًا للرواد الذين كانوا على استعداد لـ 'إثبات' مطالبهم من خلال البناء منزل ، يزرع خمسة أفدنة ، ويبقى لمدة خمس سنوات. بينما حارب الجزء الشرقي من الولايات المتحدة حرب اهلية وجادلوا بمكانة الأمريكيين من أصل أفريقي في بلد 'أعيد بناؤه' ، سعى الإنجليز ، مثل كثيرين آخرين ، إلى الحصول على مكانهم في البرية.

من المهم أن نتذكر أن تشارلز إنجلز لم يكن رائدًا ناجحًا ، حيث تشمل أسفار عائلته انتهاكًا عرضيًا على الأراضي الهندية (والاستياء من إجباره على الابتعاد) ، والعديد من البدايات الخاطئة قبل أن يستقر أخيرًا في منطقة ديسميت بولاية ساوث داكوتا. بينما وُلدت ماري ولورا ، أكبر ابنتين ، في بيبين بولاية ويسكونسن ، ولدت جريس في سهول كانساس ، وُلد ابن فريدي في منزل مخبأ في مينيسوتا وتوفي في فندق في بور أوك بولاية أيوا. (على وجه الخصوص ، كانت أيام بور أوك مؤلمة بدرجة كافية لدرجة أن هذه القصص لم 'تصنع القطع' في سلسلة الأطفال.) ولدت جريس إنجلز في بور أوك قبل عودة العائلة إلى مينيسوتا مباشرة. وصلت العائلة إلى DeSmet بعد ذلك بعامين ، في عام 1879 ، قبل أن تعاني ماري من شكل من أشكال التهاب الدماغ ويصاب بالعمى. بحلول هذا الوقت ، كانت لورا في الثانية عشرة من عمرها ، وكانت قد انتقلت ست مرات خلال ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمان.

تتكون سلسلة 'Little House' من ثمانية كتب من منظور طفل نشأ في عائلة رائدة. على هذا النحو ، فإنه يسجل سلسلة من اللقاءات بين عائلة Ingalls والقبائل الأمريكية الأصلية في المنطقة. في الواقع ، غادرت عائلة Ingalls كانساس لأن مستوطنتهم كانت في منطقة Osage. بالنسبة لقارئ القرن الحادي والعشرين ، فإن تصوير الأمريكيين الأصليين يحط من قدر شخصية ما يعلق عدة مرات على عدم ثقتها في العرق وكرهها ، وأخبر با لورا أن البلاد الآن ملك للبيض. بعد أكثر من نصف قرن ، سجل الكاتب البالغ هذه التعليقات في كتب كتبها للأطفال. يجب أن نتذكر أن عائلة إنغالز كانت مشاركة في عقيدة المصير الواضح ، وأن عائلة فيلدرز ، في خضم الكساد ، عاشوا في ولاية جنوبية شاركت في الفصل العنصري. وهكذا ، أخبرت قصتها من وجهة نظر نجدها الآن مستهجنة ولكنها كانت شائعة خلال حياتها.

اصطدم التاريخ مع لورا إينغالس وايلدر عدة مرات خلال حياتها ، شتاء 1880-1881 هو مثال آخر. المراجعات الأخيرة لمعلومات NOAA لمنطقة السهول العليا خلال ذلك الموسم تؤكد ذكريات وايلدر ، مسجلة عاصفة ثلجية في منتصف أكتوبر تليها سبعة أشهر من الثلج. في أبريل من عام 1881 ، تعرضت المنطقة لفيضانات كبيرة نتيجة ذوبان الجليد. مثل هجمات الجراد في مينيسوتا ، تحدت العواصف الرواد وعرّضتهم للخطر. كانت الصورة الوردية التي رسمتها السلسلة في الواقع تلميحًا للظروف القاسية التي عانى منها المستوطنون في المنطقة الذين لم يفهموا البيئة إلا بشكل خافت عندما حاولوا تربية المحاصيل باستخدام طرق مستعارة من نظام بيئي مختلف. اليوم ، يعاني عدد قليل جدًا من الذين يحاولون الزراعة في السهول الكبرى من تقشف مماثل ، فقط دون تهديد الأمريكيين الأصليين الذين يحاولون عبثًا التمسك بأراضي أجدادهم.

بعد الانتهاء تلك السنوات الذهبية السعيدة ، الكتاب السابع في السلسلة والأخير الذي تم نشره في حياة وايلدر ، ترك القارئ مع تصور أن لورا وزوجها استمروا في عيش حياة مثالية. في الواقع ، لا شيء أبعد عن الحقيقة. كانت النشأة في عائلة رائدة متنقلة أصعب بكثير مما اقترحته الكتب ، وستكون حياة البالغين صعبة بنفس القدر. تركت لورا طفولتها في سن الخامسة عشرة ، عندما حصلت على شهادة تدريس. درست لمدة ثلاث سنوات لمساعدة والديها ماليًا. ماري ، التي لن تتزوج أبدًا ولا تعيش بمفردها ، كانت قادرة على حضور مدرسة آيوا برايل ومدرسة سايت سيفينج في فينتون بفضل مساهمات لورا أثناء التدريس ، بقيت لورا مع عائلة على بعد اثني عشر ميلًا خارج DeSmet. قادها ألمانزو وايلدر ذهابًا وإيابًا خلال هذا الوقت ، وسرعان ما تحول ما بدأ كخدمة إلى مغازلة.

تزوجت لورا عام 1885 وعمرها 18 عامًا ، ووجدت صعوبة في حياة البالغين. أنجبت طفلها الوحيد الباقي على قيد الحياة بعد خمسة عشر شهرًا ، بعد أن فقدوا محاصيل عامهم الأول بسبب البرد. بعد ثلاث سنوات ، بعد أن عانت من الدفتيريا أثناء الحمل ، أنجبت ابنًا توفي بعد ذلك بوقت قصير. كما أصيب المنزو بالمرض الذي أصابه بالشلل الجزئي بشكل دائم. بعد مرور عام ، احترق منزلهم تمامًا ، وبدأت عائلة فيلدرز في التحرك بطريقة تشبه تلك الخاصة بوالديها.

انتقل الثلاثة الباقون على قيد الحياة فيلدرز أولاً إلى سبرينغ فالي ، مينيسوتا ، للعيش مع والدي ألمانزو. ومع ذلك ، كان الشتاء القاسي في السهول العليا ضارًا بصحة ألمانزو الهشة ، وفي عام 1891 انتقلت العائلة إلى ويستفيل بولاية فلوريدا. هناك ، وجدت لورا أنها لا تستطيع تحمل الرطوبة والحرارة التي عاد الثلاثة إلى DeSmet في عام 1892. لمدة عامين ، رددت حياة لورا حياة والديها خلال سنوات Burr Oak ، عملت Almanzo كنجارًا ولورا كخياطة بالترتيب لتوفير ما يكفي من المال لشراء مزرعة مرة أخرى. في عام 1894 ، كان لديهم ما يكفي للقيام بهذه الخطوة. كانت لورا في السابعة والعشرين من عمرها عندما غادرت DeSmet لآخر مرة ستعيش فيها لمدة 63 عامًا أخرى في مانسفيلد بولاية ميسوري ، في مناخ يناسبها هي وزوجها.

نشأ في سلسلة من المزارع ، لجأ كل من لورا والمنزو في البداية إلى العمل في المزرعة لإعالة أسرتهما. لقد اشتروا أرضًا خارج المدينة ، رغم أنهم لم يتمكنوا من العيش على ممتلكاتهم لمدة خمسة عشر عامًا أخرى. باع ألمانزو الحطب وربت لورا الدجاج بينما كانوا يعملون على 'تحسين' أراضيهم. بعد أن تعلموا من تجاربهم في ساوث داكوتا ، قاموا بتنويع محاصيلهم الزراعية ، وزرعوا بستانًا ورعاية أبقار الحليب لبدء إنتاج الألبان. منذ بداية مفلسة تقريبًا ، تمكن الاثنان من إعالة نفسيهما وتربية ابنتهما ، التي نشأت لتكون روحًا حرة وامرأة مستقلة.

من جميع الروايات ، لم تكن لورا وروز أبدًا 'أرواحًا عشيرة' ، فلديهما شخصيات مختلفة تمامًا ، وتزامنت سنوات روز الأولى مع العديد من الظروف الصعبة للغاية بالنسبة إلى لورا لتكون أبًا مخلصًا تمامًا. في حين أن العلاقة تحملت العديد من التوترات ، إلا أن الاثنين كانا قريبين بما يكفي لمشاركة اهتمامهما المشترك بالكلمة المكتوبة. كان من المقرر أن تكون روز هي أول مؤلفة في العائلة ، تعيش بمفردها وتكسب لقمة العيش كعاملة تلغراف. ووفقًا لتربيتها ، تزوجت لكنها استمرت في زيادة دخل الأسرة ، هذه المرة بعربات كمراسلة صحفية. تعيش حياة بدوية حتى لها الطلاق ، بدأت العمل بشكل مستقل أثناء قيام والديها بتطوير أرضهم في ميسوري ، عاشت روز في كاليفورنيا وعملت كصحفية. ستؤثر حياتها المهنية في النهاية على حياة والدتها.

على الطريق من ساوث داكوتا إلى ميسوري ، احتفظت لورا بملاحظات عن الرحلة ، وكتبتها لحساب نُشر في صحيفة DeSmet (تحول لاحقًا إلى كتاب On the Way Home ، نُشر بعد وفاتها في عام 1962.) بينما كان العقد الأول لها في كانت ميسوري مكرسة لتطوير مزرعة روكي ريدج ، وقد تسببت تجربتها هناك في أن تصبح معروفة في الولاية كمزارع دواجن مطلعة ألقت خطابات في عدة أماكن أثارت إعجاب المستمعين بفطنتها الزراعية الكبيرة. بعد أحد هذه العناوين ، أتيحت لها الفرصة لكتابة مقال لـ ميسوري ريفيست ، والتي تحولت إلى عمود منتظم بعنوان كما تفكر المزرعة. استمر عملها في هذه الورقة حتى منتصف العشرينات من القرن الماضي.

حوالي عام 1910 ، شجعت روز وايلدر لين والدتها أولاً على الكتابة عن تجارب طفولتها كرائدة. بعد أن فقدت والدها في عام 1902 ، حزنت لورا على وفاة والدتها في عام 1924 ووفاة أختها ماري في عام 1928 ، مما لا شك فيه أن هذه الفجيعة عززت الرغبة في متابعة هذا النوع من المذكرات بالإضافة إلى كتاباتها الصحفية. بحلول نهاية العشرينيات من القرن الماضي ، أكملت لورا عملاً بطول كتاب بعنوان Pioneer Girl ، تم إرساله إلى الناشرين لكنه لم يتلق أي عروض. عندما عادت روز إلى ميسوري في عام 1928 ، بدأ الاثنان العمل معًا على مراجعة قصة لورا ، وفي النهاية اتخذوا قرارًا بالغ الأهمية لإعادة صياغة القصص في سلسلة من كتب الأطفال.

ستؤثر الأحداث التاريخية الأمريكية مرة أخرى على حياة لورا وأفراد أسرتها. في عام 1929 ، انهارت بورصة نيويورك. فقدت لورا والمانزو معظم مدخراتهما ، كما فعلت روز. حتى الآن ، كانت لورا أكبر بخمسة وستين عامًا من العمر. كان لدى الأسرة الأرض لتعيش عليها ، ولكن القليل من الأشياء بخلاف الذكريات. ومع ذلك ، في انتصار لإعادة الاختراع ، ركزت لورا وروز على قصص الرواد ، وفي النهاية أنهيا كتابًا بعنوان Little House in the Big Woods. نشرها هاربر في عام 1932.

ليس هناك شك في أن فترة الكساد كانت مفيدة في جعل كتاب لورا ذائع الصيت. كانت سلسلة الأحداث التي سيطلق عليها مجتمعة الكساد العظيم كارثة عالمية غيرت إلى الأبد التاريخ الاقتصادي للولايات المتحدة. في ذروتها ، كان واحد من كل أربعة أمريكيين عاطلاً عن العمل ، ولن تتعافى البلاد تمامًا حتى بداية الحرب العالمية الثانية ، عندما أدت الذخائر ، والإعارة-الإيجار ، واحتياجات دولة مهاجمة على جبهتين إلى حاجة غير مسبوقة للتصنيع. قبلبيرل هاربورومع ذلك ، كان الناس يتوقون إلى الراحة من الكآبة الشديدة لانعدام الأمن المالي والغذائي.

مع احتساب كل بنس ، وجد سكان الولايات المتحدة النيكل اللازم للتدفق إلى دور السينما. تم حفظ أجهزة الراديو وشرائها خارج دردشات Roosevelt's Fireside ، وأصبحت المسلسلات والبرامج الصوتية الأخرى مصادر شائعة للترفيه. نظرًا للحاجة إلى الترفيه ، فليس من المستغرب أن تحصل سلسلة من الذكريات مما بدا أنه وقت أبسط على المكانة والشهرة. البيت الصغير في الغابة الكبيرة كانت ضربة فورية. مزارع بوي ، قصة طفولة ألمانزو ، تبعها بعد عام ، في عام 1933 منزل صغير على المرج في عام 1935 بجوار ضفاف بلوم كريك في عام 1937 ، و على ضفاف بحيرة سيلفر في عام 1939.

من المؤكد أن صورة الرائد المكتفي ذاتيًا كانت محورية في شعبية المسلسل ، حيث كان يذوب الرصاص ليلًا لإنشاء الرصاص لاستخدامه في البحث عن الطعام في الغد. شجعت الكتب الأمريكيين على التعايش مع البساطة الأخلاقية والاكتفاء بما لديهم. بالنسبة للسكان الذين يعانون من الفقر الحضري وما يصاحبه من مشاكل ، كانت فكرة أن المال قد تكون غير مهمة تجذب بشكل كبير ضحايا Dust Bowl وأولئك الذين لديهم أقارب `` يركبون القضبان '' بحثًا عن مطابخ حساء ووظائف تم تهدئتهم بالحنين إلى الأرض المفتوحة وآفاق جديدة. نظرًا لأنها كتبت مع وضع الأطفال في الاعتبار ، تم إضفاء الطابع المثالي على القصص مع الحفاظ على روح حياة الرواد ، وتم إخفاء الجوانب القاتمة أو استبعادها تمامًا. سنوات Ingalls في بور أوك ، آيوا ، لم تدخل المسلسل ، ولا حياة وموت فريدي إنغالز ، شقيق لورا الصغير. ما بقي هو فكرة عائلة رائدة سعيدة ، شجاعة لا تقهر معًا.

عندما تجمعت غيوم الحرب وبدأت الحرب العالمية الثانية ، تحولت لورا إلى سحب العاصفة مع نشر الشتاء الطويل في عام 1940 وإلى الحياة الأمريكية المثالية مع ليتل تاون على المرج و تلك السنوات الذهبية السعيدة في عامي 1941 و 1943 ، كانت لورا الآن في السبعينيات من عمرها ، وكانت سياستها مفهومة مرة أخرى في وقتها ، لكنها كانت مثيرة للجدل بعد ثلاثة أرباع القرن بعد أن عارضت الصفقة الجديدة قبل عقد من الزمن ، ولم تكن الآن تؤيد الولايات المتحدة التدخل في الشؤون الدولية. لكن المآسي العائلية لفتت انتباهها مرة أخرى بعيدًا عن المسرح الوطني. توفيت غريس إينغلس داو في عام 1941 من مضاعفات مرض السكري ، وتوفيت كاري إنغلس سوانزي من نفس المرض في عام 1946. بعد ثلاث سنوات ، على الرغم من اعتقاده أنها تتعافى من مرض شديد ، مات ألمانزو بنوبة قلبية في سن الثانية والتسعين. ستعيش لورا بعده بثماني سنوات ، وتوفيت عن عمر يناهز 90 عامًا في عام 1957.

تنقسم الأبحاث التي أجريت على Laura Ingalls Wilder و Rose Wilder Lane حول مقدار السلسلة التي كتبتها الأخيرة ، ومن المعروف أنها لعبت دورًا نشطًا في تحرير الكتب ، لكن النقاد يختلفون حول ما إذا كان ينبغي اعتبارها كاتبة مشاركة أم لا . بعد وفاة لورا ، كان لدى روز أعمالها النهائية ، في الطريق الى البيت و السنوات الأربع الأولى ، التي نُشرت في عامي 1962 و 1971 على التوالي ، بينما كانت تحظى بشعبية لدى المصلين إلى Little House canon ، إلا أنها لم تلق نفس الاهتمام الذي حظي به أول ثمانية. في الطريق الى البيت كان سردًا للانتقال من DeSmet إلى Missouri ، وبالتالي افتقر إلى العديد من الشخصيات التي جعلت الأعمال السابقة لا تنسى السنوات الأربع الأولى شعرت بأنها تفتقر إلى بساطة وروح كتب البيت الصغير الأخرى.

مثل الغرب الذي ملأ شاشات السينما في أوج هوليوود ولورا إينغلس وايلدر وروز وايلدر لين يرجع الفضل في ذلك إلى الرومانسية المرتبطة بالتوسع الغربي ، وبعضها في المتوسط ​​لأساطير الرائد المستقل وزوجته المقتدرة التي تنكر نفسها بنفسها. يشعر الكثيرون الآن بالفزع من الطرق التي يتسم بها الأمريكيون الأصليون. ولكن في نفس الوقت ، فإن الحكايات المتواضعة الواردة فيها تُعرِّف الأطفال بالماضي الذي يجب تذكره كجزء من التاريخ الأمريكي . يتم تدريسها في العديد من المدارس الابتدائية ، وتعتبر القراءة الأساسية للأطفال الأمريكيين.

اليوم ، لا تزال الكتب شائعة ، ويتكون مسار Little House السياحي من المواقع التي عاشت وعملت فيها عائلة Ingalls. بدأ عرض تلفزيوني يعتمد على المسلسل في عام 1974 واستمر لمدة عقد. في عام 1993 ، أصدر مكتب بريد الولايات المتحدة طابعًا بريديًا تذكاريًا يكرم كتب البيت الصغير كجزء من أفضل عشرة كتب كلاسيكية في أدب الأطفال. بيعت الكتب ما يقرب من خمسين مليون نسخة وترجمت إلى أربعين لغة مختلفة. إنها فريدة من نوعها في تفاصيلها ، وجميلة في توصيفها لعائلة قريبة تقاتل العناصر ، ومثيرة في استحضارها للأرض البكر. سواء كنا نتذكر لورا إينغلس وايلدر باعتزاز أم لا ، فلا شك في مكانتها ككاتبة في مجموعة الرسائل الأمريكية. في حبنا ونقدنا لقيمها نظهر علاقتنا بتلك الحقبة وأهميتها في وعينا الوطني.

اقرأ أكثر :

تاريخ أدب الشباب

إيدا إم تاربيل ، نظرة تقدمية على لنكولن

بيكر ، ماجي كورث. علم القياس من 'Little House On the Prairie'. بوينغ بوينغ و 11 ديسمبر 2012. تم الوصول إليه في 4 أبريل 2017.

برامر ، ريبيكا ، وجريثام ، فيل. لورا إينغلس وايلدر: فرونتير جيرل ، 2008. تم الوصول إليه في 24 مارس 2017.

اشنر ، كات. تم بناء البيت الصغير على المرج على أرض الأمريكيين الأصليين. Smithsonian.com ، 8 فبراير 2017. تم الوصول إليه في 4 أبريل 2017.

المواقع التاريخية ونقاط الاهتمام. منزل صغير على المرج، 2013-2017. تم الوصول في 4 أبريل 2017.

لورا إينغلس وايلدر. شبكة تلفزيون A&E ، اختصار الثاني. تم الوصول إليه في 24 مارس 2017.

لورا إينغلس وايلدر. ديسميت ، داكوتا الجنوبية: وايلدر لايف. DeSmet Development Corporation ، 2017. تم الوصول إليه في 24 مارس 2017.

سيرة لورا إينغلس وايلدر. موسوعة السيرة الذاتية العالمية . Advameg ، 2017. تم الوصول إليه في 22 مارس 2017.

لورا إينغلس وايلدر (1867-1957). ميسوريان التاريخية . جمعية ولاية ميسوري التاريخية ، بدون تاريخ. تم الوصول إليه في 24 مارس 2017.

حياة لورا في مزرعة روكي ريدج. متحف ومتحف Laura Ingalls Wilder التاريخي ، 2013. تم الوصول إليه في 4 أبريل 2017.

Little House on the Prairie Museum ، إندبندنس ، كانساس ، 2017. تم الوصول إليه في 5 أبريل 2017.

لورا إينغلس وايلدر: منازل تاريخية. جمعية لورا إينغلس وايلدر التاريخية ، اختصار الثاني. تم الوصول إليه في 24 مارس 2017.

لورا إينغلس وايلدر هوم. متحف ومتحف Laura Ingalls Wilder التاريخي و 2013. تم الوصول إليه في 24 مارس 2017.

'البيت الصغير' لا يزال يتردد صداها بعد 75 عامًا. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم، 27 مايو 2007. تم الوصول إليه في 7 أبريل 2017.

الشتاء الطويل 1880-1881. بلاك هيلز بايونير ، 31 يناير 2017. تم الوصول إليه في 4 أبريل 2017.

يصف ما إينغلس الحياة الأسرية في عام 1861. جمعية ويسكونسن التاريخية ، 2017. تم الوصول إليه في 24 مارس 2017.

روز وايلدر لين ولورا إينغلس وايلدر. مكتبة ومتحف هربرت هوفر الرئاسي ، اختصار الثاني. تم الوصول إليه في 24 مارس 2017.

ثورمان ، جوديث. نساء وايلدر: الأم والابنة وراء سلسلة البيت الصغير. نيويوركر ، 2009 . تم الوصول في 7 أبريل 2017.

فيرغانو ، دان. مؤلف 'البيت الصغير' مباشرة في شتاء 1880. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم، 21 أغسطس 2011. تم الوصول إليه في 4 أبريل 2017.